Register
Join Cyclechaos! Motorcycles Wiki Forum Recent Posts Search Today's Posts Mark Forums Read
Cycle Chaos > Cyclechaos Forums > Manufacturers > Other motorcycle manufacturers > Please translate from Arabic to English.?

Please translate from Arabic to English.?

This is a discussion on Please translate from Arabic to English.? within the Other motorcycle manufacturers forums, part of the Manufacturers category; The only part I understand is 2ana Dana.hossi hossi hoss boss 3laya bosshossi hossi hoss boss 3laya boss2ana dana 2ana ...


Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 12-04-2008   #1
Junior Member
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 19
Default Please translate from Arabic to English.?

The only part I understand is 2ana Dana.hossi hossi hoss boss 3laya bosshossi hossi hoss boss 3laya boss2ana dana 2ana dandanfata7 3einak takoul malban7a tchouf ra2si w dalali w 7a teb2a 2anta ya ghali koli 7obi w 2amali w 2ana 7a 2edala37a r2osslak ra2ssi baladi da ma fich 2a7la mn el baladi 7a nakoul w 7a nechrabnetchakhla3hossi hossi hoss boss 3laya bosshossi hossi hoss boss 3laya bossw 7a 2olak w t2oli2aghanilak w tesma3li7a tchouf ra2si w dalali w 7a teb2a 2anta ya ghali koli 7obi w 2amali w 2ana 7a 2edala3la2i la2i la 7ar2oss 3ala tabla w re22ah wi 2ah wi 2ah lama 2akoun wayahabass basslo yebass bassleew ahmeslo yehmeslee7a tchouf ra2si w dalali w 7a teb2a 2anta ya ghali koli 7obi w 2amali w 2ana 7a 2edala37a r2osslak ra2ssi baladi da ma fich 2a7la mn el baladi 7a nakoul w 7a nechrabhoss hoss hoss boss 3laya bossma tbosshossi hossi hoss boss 3laya bossYALLAhossi hossi hoss boss 3laya bossma tbossana dana ana dandan fata7 3enak takol malban .....هص هص هص بص على بصهص هص هص بص على بصاÙ*ا داÙ*ااÙ*ا دÙ* دÙ*فتØ* عÙ*Ù*كتاكل ملبÙ*Ø*تشوف رقصÙ* Ùˆ دلالÙ*Ùˆ Ø* تبقى اÙ*ت Ù*ا غالÙ*كل Ø*بÙ* Ùˆ امالÙ* Ùˆ اÙ*ا Ø* ادلعØ* ارقصلك رقص بلدÙ* دهما فÙ*Ø´ اØ*لى Ù…Ù* البلدÙ*Ø* Ù*اكل Ùˆ Ø* Ù*شرب Ùˆ Ù*تشخلعهص هص هص بص على بصهص هص هص بص على بصو Ø* اقلك Ùˆ تقللÙ* اغÙ*Ù*لك تسمعلÙ*Ø*تشوف رقصÙ* Ùˆ دلالÙ*Ùˆ Ø* تبقى اÙ*ت Ù*ا غالÙ*كل Ø*بÙ* Ùˆ امالÙ* Ùˆ اÙ*ا Ø* ادلعلأ لأ لا Ø* ارقص على طبلة Ùˆ رقاه Ùˆ اه Ùˆ اه لما اكوÙ* ÙˆÙ*اهابصبص له Ù*بصبصلÙ*Ùˆ اهمسله Ù*همسلÙ*Ø*Ù*شوف رقصÙ* Ùˆ دلالÙ*Ùˆ Ø* Ù*بقى هو الغالÙ*كل Ø*بÙ* Ùˆ امالÙ* Ùˆ اÙ*ا Ø* ادلعØ* ارقصله رقص بلدÙ* دهما فÙ*Ø´ اØ*لى Ù…Ù* البلدÙ*Ø* Ù*اكل Ùˆ Ø* Ù*شرب Ùˆ اه Ù*تشخلعهص هص هص بص على بصهص هص هص بص على بص
Amira Alexandra is offline   Reply With Quote
Old 12-05-2008   #2
Junior Member
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 18
Default

first off all , the girl who song this music have a yellow hair2ana Dana.= I'm danahossi hossi hoss boss 3laya bosslook at mefata7 3einak takoul malbanyou will (malban ****** first time i heard about this word) if you open your eyessorry ,it's so hard to read , write it with arabic then i'll translate it ,good luck
dfgxx a is offline   Reply With Quote
Old 12-05-2008   #3
Junior Member
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 9
Default

nancy ajram??lol.. lebanese lingo is cute.. very hard to understand tho..sorry. :/
haBibi inta is offline   Reply With Quote
Old 05-14-2012   #4
Junior Member
 
Join Date: May 2012
Posts: 1
Default

Translation with Dr. Hasanuddin Ahmed's terms is: "the activity or procedure of providing from one terminology into another. It is the concept or making of feeling of terms, phrases, and paragraphs etc from one terminology into another." Ulm-ul-Qur'an, Dr. Hasanuddin Ahmed, I.A.S.
__________________
Language translation services
tradletrans is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
arabic, english, translate

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
hi all, I need to wash a jacket and It's not in english, so I couldn't understand? desperado Jackets 1 03-03-2009 06:34 AM
What is the Hayabusa Kanji Logo mean in english? Hayabusa Hayabusa 0 12-06-2008 08:36 PM
Got my flyscreen need english translator. trip832000 Triumph 5 07-28-2007 09:22 PM
some pictures of English Lake District isiejininc Motorcycle Discussion 9 06-10-2006 08:30 AM


All times are GMT -5. The time now is 02:04 AM.


Powered by vBulletin®